Cette scène se compose de Lucky Luke sur l'éléphant Andy, du chef indien Boeuf Boiteux, du capitaine Erasmus Mulligan, d'une escopette et d'un seau d'eau